Go to the booking page.

1. メニューボタンを押してください。
2. "振替予約"を選択してください。

Jse

メニューボタン

Go to the booking page.

1. Click on the "hamburger"
2. Click "Make a Booking"

Jse

Make a Booking

Hamburger

Jse

Click "Book Lesson"

振替か追加予約かをお選びください。＊追加予約は大人の方のみです。

Jse

Click "Book Lesson"

If this is an "extra lesson" only, click "extra lesson"

Jse

キャンセルされるレッスンの日時を入力ください。

振替予約をされる場合はキャンセルのレッスン日時の入力をお願いいたします。
＊キャンセルをされますと他のお客様が振替で利用可能になります。
振替予約が入った場合はレッスンのキャンセルを取り消すことができませんので、ご注意ください。

Jse

Choose the course of the lesson that you are cancelling

If this is not an extra lesson, please cancel your existing class so others can use that seat. Click "Make Up"

Jse

キャンセル時間を入力ください。
(半角で入力をお願いします)

全ての入力が終了したら "Book Lesson"を押してください。

Jse

Enter the time of the cancellation (this is necessary - please use romaji numbers)

Finally, click "Book Lesson"